Inscription des élèves nouvellement arrivés au Québec – Guichet d’accueil

Prendre rendez-vous

Veuillez compléter le formulaire de demande de rendez-vous pour l’inscription dans une école du CSS Marie-Victorin.

Demande de rendez-vous pour l'inscription dans une école du CSS Marie-Victorin

 

* ENGLISH VERSION *

Please complete the Appointment Request Form to Register for a CSS MARIE-VICTORIN School.

Appointment Request Form to Register for a CSS Marie-Victorin School

 

** VERSIÓN EN ESPAÑOL **

Por favor completar el Formulario de solicitud de cita en línea para la inscripción en una escuela del CSS MARIE-VICTORIN.

Formulario de solicitud de cita en línea para la inscripción en una escuela de la CSS Marie-Victorin

 

Documents à fournir (en version originale)

  • Les documents d’immigration de l’enfant et de ses parents;
  • Le certificat de naissance de l’enfant;
    * Une traduction certifiée en français ou en anglais est exigée.
    * Pour demander la traduction officielle d’un document au Québec, vous pouvez communiquer avec un membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
  • Une preuve d’adresse au Québec (ex : compte de téléphone, d’électricité ou bancaire, facture, lettre du gouvernement provincial ou fédéral).
    Le bail (ou contrat de location d’un appartement) n’est pas accepté comme preuve de résidence.
  • Le dernier bulletin scolaire (si disponible) ou tout autre document pertinent (ex : un rapport psychologique)

 

Qui doit effectuer son inscription au Guichet d’accueil?

Tout élève qui :

  • s’inscrit pour la première fois dans une école francophone du système québécois;
  • a déjà fréquenté une commission scolaire francophone du Québec, mais a quitté la province pour une période de plus de 12 mois;
  • a une valeur SASAF ou SLAF dans un autre centre de services scolaire du Québec;
  • a 5 ans au 30 septembre de l’année scolaire en cours, est né à l’extérieur du Québec et a immigré au cours des 12 derniers mois.

* Pour de l’information concernant l’inscription à la maternelle 4 ans, cliquer ici.

 

Les élèves et leur famille sont rencontrés dans le cadre d’une entrevue initiale qui vise à :

  • Effectuer un portrait global de l’élève (parcours scolaire et migratoire, situation familiale, besoins particuliers, etc.); 
  • Identifier les besoins de scolarisation de l’élève en fonction de ses compétences langagières en français à l’oral et, au besoin, en lecture et en écriture; 
  • Inscrire l’élève dans une école de la commission scolaire. 

 

L’école que fréquentera votre enfant

Votre enfant sera inscrit à l’école qui répond le mieux à ses besoins, selon les ressources disponibles. Il est possible que ce ne soit pas l’école la plus près de votre résidence. Dans ce cas, le transport scolaire peut tout de même être offert selon les critères de la politique de transport de la CSMV.

 

Pour consulter la liste des écoles primaire, cliquez ici.

Pour consulter la liste des écoles secondaires, cliquez ici.

 

Première journée à l’école

À la suite de l’inscription, l’école communiquera avec vous afin de vous informer de la date d’entrée officielle à l’école. Un rendez-vous pourrait aussi vous être proposé pour une rencontre d’information. Si vous parlez peu le français, vous êtes invités à vous faire accompagner d’un ou d’une interprète lors de vos rendez-vous à l’école.